1. Общее
Компания Henkel AG & Co. KGaA, в дальнейшем именуемая Henkel, уважает конфиденциальность каждого посетителя нашего веб-сайта. Настоящим мы предоставляем информацию о данных, которые собираются компанией Henkel, и об их использовании. Вы также узнаете о способах проверки достоверности этой информации и удаления этих данных компанией Henkel. Данные собираются, обрабатываются и используются согласно положениям о защите данных страны, где располагается отдел обработки данных. Мы предпринимаем все действия для их соблюдения.
Положения о конфиденциальности не касаются веб-сайтов, на которые можно попасть по гиперссылкам на веб-сайтах Henkel.
2. Сбор, обработка и использование персональных данных
Мы собираем данные, имеющие отношение к определённому лицу, в целях их обработки и использования, только если вы вводите их добровольно или предоставляете явное согласие на это. Производя такие действия, вы принимаете следующие условия применения.
При посещении нашего веб-сайта данные автоматически сохраняются на наших серверах для системного администрирования, статистики или резервного копирования. Такие данные включают название вашего интернет-провайдера, в некоторых случаях ваш IP адрес, версию вашего браузера, операционную систему компьютера, с которого заходят на наш веб-сайт, веб-сайт, с которого вы к нам заходите, веб-сайты, которые вы посещаете одновременно с нашим веб-сайтом, и, если применимо, критерии поиска нашего веб-сайта. В зависимости от обстоятельств такие данные могут позволить сделать вывод о посетителях веб-сайта. Однако, в этом контексте не используются никакие персональные данные. Такие данные используются исключительно после анонимного предоставления. Если Henkel передаёт данные внешнему поставщику услуг, предпринимаются все технические и организационные меры, гарантирующие, что передача данных будет производиться в рамках законодательных положений о защите данных.
Если вы добровольно предоставляете нам персональные данные, мы не будем использовать, обрабатывать или передавать их сверх допустимых законом пределов или пределов, указных вами в заявлении о согласии. Более того, мы будем передавать ваши данные только в рамках обязательств по распоряжению государственных органов или суда.
Все изменения настоящих Положений о конфиденциальности будут опубликованы на этой странице. Таким образом, вы сможете в любое время получить информацию о том, какие данные мы сохраняем и как мы их собираем и применяем.
3. Безопасность
Henkel будет надёжно хранить ваши данные и, поэтому, предпримет все меры предосторожности, чтобы защитить их от потери, неправильного обращения или изменения. Контрагенты Henkel, имеющие доступ к вашим данным с целью предоставления вам услуг от имени Henkel, обязаны хранить такую информацию в секрете, и не имеют права использовать её в любых других целях. В некоторых случаях возникает необходимость в передаче ваших запросов филиалам Henkel. Тогда ваши данные также считаются конфиденциальными.
4. Персональные данные детей
Henkel не намеревается собирать данные детей младше 14 лет. При необходимости, Henkel в соответствующем месте в прямой форме обратит внимание детей на то, что они не должны отправлять никакую персональную информацию в Henkel. В тех случаях, когда родители или законные опекуны узнают, что дети предоставили персональные данные в Henkel, просим их связаться с нами по нижеуказанному адресу (см. п. 6), если такие данные необходимо удалить, и мы незамедлительно удалим их.
5. Cookies
Подробную информацию о Cookies, используемых на этом сайте, можно получить, перейдя по ссылке (<<ссылка на страницу Cookies>>).
6. Веб-трекинг
(1) Этот веб-сайт собирает и хранит данные для маркетинга и оптимизации.
Данные могут применяться для создания анонимного профиля пользователя. В этих целях нами используются Cookies. Cookies позволяют нам распознавать ваш веб-браузер.
Информация о пользовании веб-сайтом, которая собирается при помощи таких Cookies, передается и хранится на сервере, управляемом Google в США. Генерированные данные не используются для вашей идентификации, а дополняются вашими персональными данными.
Ваш IP адрес будет усечён Google в пределах стран-членов ЕС и других стран Европейской экономической зоны до передачи в США. Только в исключительных случаях полный IP адрес будет передаваться на серверы Google в США, где он будет усечён.
Вы можете аннулировать свое согласие на сбор и хранение данных в любое время.
Для этого вам необходимо установить соответствующее добавление для расширения Google, которое можно загрузить здесь (ссылка на: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout).
После установки добавления на вашем браузере, оно направляет в Google Analytics код Google JavaScript (ga.js) не передавать информацию о посещении веб-сайта.
В качестве альтернативы, чтобы установить добавление для расширения браузера или мобильных устройств, вы можете использовать ссылку this link с целью прекращения записи данных на этом веб-сайте в будущем (такой отказ применяется только для текущего браузера и только для этого домена). При таком способе на вашем устройстве сохраняется Cookies отказа. Если вы удалите Cookies на вашем браузере, вам нужно будет воспользоваться ссылкой вновь.
Подробную информацию о веб-трекинге можно получить, перейдя по ссылке data privacy policy.
(2) DoubleClick – это услуга, предоставляемая Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, которую мы используем для того, чтобы показывать вам соответствующую рекламу. Для этого используются Cookies, которые не содержать персональных данных. При генерировании таких Cookies используется ваш IP адрес. DoubleClick Cookies используют анонимный идентификационный номер, присвоенный вашему браузеру, чтобы собирать экранную и другую рекламу. Это позволяет Google и её партнёрским сайтам показывать на дисплее рекламу на основании предыдущих посещений веб-страниц Henkel или других веб-сайтов. Google передаёт и сохраняет информацию, полученную от DoubleClick Cookies, на своём сервере, который может находиться в другой стране.
Данные, собранные DoubleClick Cookies, передаются третьим сторонам исключительно в рамках закона и соглашения об обработке данных между Henkel и Google. Заходя на любой веб-сайт Henkel, вы соглашаетесь на использованием вышеуказанных данных DoubleClick Cookies, которые обрабатываются Google.
Вы можете исключить сохранение Cookies в настройках браузера. Если использование DoubleClick Cookies приносят вам неудобства, вы можете перейти по ссылке (www.google.com/settings/ads/onweb), чтобы загрузить и установить плагин браузера с целью отключения услуги DoubleClick, предоставляемой Google.
7. Ваши пожелания и вопросы / Ответственный за защиту данных
Henkel удаляет сохранённые данные по истечении предусмотренного законом или договором срока или при отсутствии необходимости в них. Однако, вы можете запросить удаление ваших данных в любое время. Вы также имеете право в любое время аннулировать своё согласие на использование или обработку своих персональных данных в будущем. В таком случае или при наличии других пожеланий в отношении своих персональных данных просим направить e-mail или письмо нашему ответственному за защиту данных г-ну Франку Либиху по адресу: Henkelstrasse 67, D 40191 Дюссельдорф, Германия (E-Mail: Datenschutz@henkel.com). Также, просим связаться с нами, если вы хотите узнать, собирали ли мы данные о вас, и если да, то какие. Мы постараемся незамедлительно выполнить ваши пожелания.
8. Открытый реестр обработки данных
Федеральным законом о защите данных (BDSG) в § 4 g предусмотрено, что ответственный за защиту данных, должен предоставить любому лицу следующие данные согласно § 4 e:
(1) Название ответственной организации:
Henkel AG & Co. KGaA
(2) Лично ответственный партнёр / Правление: Henkel Management AG
Henkel Management AG
Ханс Ван Билен (Председатель)
Карстен Кнобель
Вольфганг Кёниг
Марк Дорн
Сильви Николь
Паскаль Хоудаер
Первый корпоративный вице-президент по обработке данных:
Йоахим Якле
(3) Адрес ответственной организации:
40191 Дюссельдорф, Германия
(4) Предполагаемая цель сбора, обработки и использования данных:
Цели корпорации — производство и распространение всех видов химической продукции, а именно
- чистящие и моющие средства, средства по уходу, химическое сырьё, клеящие материалы и промышленные химикаты
- средства личной гигиены и косметика, фармацевтическая продукция
- продукты питания, упаковочные материалы
- техническое оборудование и установки
- приобретение и управление недвижимостью, включая землю для сельского и лесного хозяйства.
Корпорация может приобретать внутренние и иностранные компании всех видов или участвовать в них, и осуществлять предпринимательскую деятельность или действия, которые направлены на достижение целей корпорации.
(5) Описание лиц, попадающих под обработку их данных, и соответствующих данных или категорий данных:
Данные, связанные с заказчиками, сотрудниками, пенсионерами, сотрудниками филиалов, сотрудниками сторонних организаций (субподрядчиков), наёмным персоналом, соискателями работы, сторонними изобретателями или преемниками, соответственно, поставщиками и провайдерами услуг, внешними заказчиками, потребителями, волонтёрами в испытаниях на потребителях, посетителями сайтов корпорации, инвесторами, а также финансовыми аналитиками и акционерами — насколько необходимо для достижения целей, указанных в п. 7. (4).
(6) Получатели или категории получателей, которым данные могут раскрываться по уведомлению:
Органы власти, фонды страхования здоровья и ассоциации страхования ответственности работодателя при наличии соответствующих правовых положений, внешние подрядчики согласно §11 BDSG, сторонние провайдеры услуг, ассоциация пенсионеров Henkel, филиалы и внутренние отделы для достижения целей, указанных в п. 7. (4).
(7) Сроки удаления данных:
Законодательные органы издали ряд обязательств по хранению с указанием сроков. Данные удаляются в обычном порядке по истечении этих периодов. Дынные, не попадающие под такие положения, удаляются при прекращении существования целей, указанных в п. 7. (4).
(8) Запланированная передача данных третьим странам:
Как часть всемирной информационной системы, персональные данные должны быть доступны определённому управленческому персоналу в третьих странах. Вопросы по защите данных в рамках стандартов ЕС будут согласованы в контрактах с соответствующими компаниями.